Tag Archives: rain and 5 guys

09.23.09 Rain and 5 guys

»çÁø090923_002

»çÁø090923_001dc rain gall

ENG TRANSLATION:

A second before, this magazine was departed from our hands. It’s been two weeks since we started this magazine, if we add up the time we’ve worked on it, it goes over 300 hours. Several meetings and shooting tests were taken one at a time but this shooting took a month to finish. It took a long time just for one pictorial and we went through so much distress, it was even our first time taking a test before shooting. Editors who have been waiting for notifications through phone calls day and night suffered along with the following people. Adidas Lee Jung Eun, Photographer Kim Young Jun and Assistant Park In Hye, Stylist Park Hye Jung, Lee Chul Hoon and Choi Hyun Young from J.Tune. Anyways, we finally finished the column we thought would never come to an end. Although there have been times where people got anxious and worried, there was really nothing to be worried about.
P.S. Released through [NYLON]. Now at the starting line, group M-BLAQ looks very promising to the ocean with what they have shown.

Translated by: julieKIMCHII @ MBLAQAttack
PLS DO NOT TAKE THIS OUT WITHOUT CREDITS OR ELSE.JULIE WILL HUNT U..LMAO..BUT REALLY PLS CREDIT HER..^^

Tagged , , , , , ,